ヴォロディミル・ウジロフスキ   タディシュザク・ノルベルト