スミランスキー,イゴール   クステペ,ナビ