タケシマ,シュンロウ   タイ=ソン・クファトコフスキ