結果

ポーランド リージョナルカップ 10/18 13:00 - AKS Wyzwolenie Chorzow v Pogon Ruda Slaska D 1-1

Wikipedia - AKS Chorzów

AKS Chorzów is a sports club based in Chorzów, Poland. It is one of the earliest sports organizations in Upper Silesia and is still well-known nationally for its football and handball teams. The club also made its mark on the international stage: Halina Richter-Górecka was part of the gold-medal winning women's 100m relay team at the 1964 Tokyo Olympic Games; tennis player Danuta Wieczorek appeared at Wimbledon as a junior.

History

Logo of VfR Königshütte

The origins of the club go back to the founding of the German football club VfR Königshütte on 22 August 1910 in what was at the time the coal mining city of Königshütte in Germany. In the early 1920s, the region became part of Poland and the city was renamed, with the football club becoming Amatorski Klub Sportowy Chorzów.

In 1927 AKS was the proud owner of one of the most modern stadium facilities in Poland at Chorzów's Wyzwolenia Hill. The stadium was sometimes shared with another well-known local team — Ruch Chorzów.

The club won the championship of Polish Upper Silesia (Silesian A-Class) in 1924, 1930 and 1936, and in 1937 advanced to the Polish first division where they became an immediate success. They finished as vice-champions and the team's Jerzy Wostal was the top scorer in the league with 12 goals. Wostal and teammate Leonard Piątek were among several players who played for the Polish national side in the 1930s. In 1939, AKS had as many as 10 football teams, including various youth teams, which was more than any other football organization of the Second Polish Republic.

Logo of FV Germania Königshütte

After the outbreak of World War II in 1939, Germany occupied the western half of Poland. AKS became Fussball Verein Germania Königshütte and in 1940 joined Germany's first division Gauliga Schlesien where they finished atop the table. Piatek Germanized his name to Piontek and was a key player as FV Königshütte became the dominant side in the division, far outperforming state-supported rival 1. FC Kattowitz. The club earned division titles in the Gauliga Oberschlesien in 1942, 1943, and 1944, advancing to play in the regional qualifying rounds of the German national championships, where they were put out in the early going each year. Germania also made first round appearances in play for the Tschammerpokal, predecessor of today's DFB-Pokal (German Cup), in 1941 and 1942.

After the war and the restoration of the area to Poland, the club re-assumed its Polish name and continued to be a power in the country's football, earning third-place results in 1946 and 1947. In 1948 AKS joined the newly re-established Polish first division as Budowlani Chorzów and played there for seven years until being relegated after the 1954 season. The club played second division football until 1958 then faded into obscurity, with some supporters claiming that team's German origins and history of success in the Nazi-sponsored Gauliga put it into disfavour with Communist Poland's sporting authorities, contributing to the team's decline.

In the 60s the Chorzów's once beautiful stadium burned to the ground to be replaced by a supermarket. In the early 1990s the club merged with Chorzowianka Chorzów and plays today as the sixth division side AKS Wyzwolenie Chorzów.

AKSヴィズヴォレニエ・ホジュフは、ポーランド・シロンスク県ホジュフに本拠地を置くスポーツクラブ。サッカー部門が最もよく知られており、国内リーグの1つであるIリガに所属している。

クラブは1920年に「クラブ・スポルトゥビ・ヴィズブヴォレニエ・ホジュフ」として創設された。当初は自転車チームとして始まり、後に他の種目も追加された。サッカー部門は1922年に創設された。

ヴィズヴォレニエは、国内リーグで数多くのタイトルを獲得している。1954年には、ポーランド・サッカーリーグで優勝した。また、1964年には、ポーランド・カップで優勝した。

ヴィズヴォレニエは、ヨーロッパの大会にも出場している。1965年には、ヨーロッパ・カップ・ウィナーズ・カップに出場し、ベスト16まで進出した。

ヴィズヴォレニエは、ポーランドを代表するサッカークラブの一つであり、多くの有名な選手を輩出している。その中には、ヴワディスワフ・クルルとカジミエシュ・デイナがいる。

ヴィズヴォレニエは、スタジアム・ヴィズヴォレニエをホームスタジアムとしている。スタジアム・ヴィズヴォレニエは、1935年に建設され、10,000人を収容する。