イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 04/11 18:45 - ビグルスウエード v バートン・ローヴァーズ D 2-2
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 04/04 18:45 - ウェリン・ガーデン・シティ v バートン・ローヴァーズ L 3-2
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 03/08 19:45 - ビグルスウエードFC v バートン・ローヴァーズ - View
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 03/05 19:45 - ウェリン・ガーデン・シティ v バートン・ローヴァーズ - Postponed
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 02/27 19:45 - ビグルスウエード・タウン v バートン・ローヴァーズ L 3-2
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 01/16 19:45 - バートン・ローヴァーズ v AFCダンステブル - View
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 12/19 19:45 - ウェリン・ガーデン・シティ v バートン・ローヴァーズ - Postponed
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 10/31 19:45 - アリスバーリー・ユナイテッド v バートン・ローヴァーズ W 0-4
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 10/10 18:45 - バートン・ローヴァーズ v ハートフォード・タウン W 2-1
FAカップ予選 09/30 14:00 16 ビグルスウエード・タウン v Barton L 3-1
イングランド FAカップ 09/19 18:45 15 ロクサム v バートン・ローヴァーズ W 3-4
イングランド FAカップ 09/16 14:00 15 バートン・ローヴァーズ v ロクサム D 1-1
イングランド FAカップ 09/02 14:00 14 バートン・ローヴァーズ v Milton Keynes Irish W 2-1
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 01/31 19:45 - サイレンセスター v バートン・ローヴァーズ W 0-2
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 10/11 18:56 - ウェア v バートン・ローヴァーズ L 5-1
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 08/17 18:45 - FCルーマニア v バートン・ローヴァーズ D 1-1
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 02/08 19:45 - バートン・ローヴァーズ v セント・ネオッツ・タウン W 2-0
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 02/01 19:45 - AFCダンステブル v バートン・ローヴァーズ L 1-0
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 01/01 15:00 - バートン・ローヴァーズ v ウェリン・ガーデン・シティ L 2-5
イングランド FAトロフィー 10/09 14:00 15 バートン・ローヴァーズ v バーカムステッド L 0-2
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 09/21 18:45 - セント・ネオッツ・タウン v バートン・ローヴァーズ L 6-2
イングランド サザンリーグカップ 09/14 18:45 - バートン・ローヴァーズ v ビグルスウエード・タウン L 0-3
イングランド FAカップ 09/07 18:45 14 バートン・ローヴァーズ v ホーンチャーチ L 1-4
イングランド FAカップ 09/04 14:00 14 ホーンチャーチ v バートン・ローヴァーズ D 1-1
イギリス親善試合 07/17 14:00 - セント・アイヴス・ウィウン v バートン・ローヴァーズ L 3-0
イングランド FAトロフィー 10/17 14:00 15 ホワイトホーク v バートン・ローヴァーズ L 2-1
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 09/29 18:45 - ベッドワース・ユナイテッド v バートン・ローヴァーズ L 4-3
FAカップ予選 09/12 14:00 - ボウワーズ&ピットシー v バートン・ローヴァーズ L 5-1
クラブ親善試合 09/08 18:45 - AFCラシュデン&ダイヤモンズ v バートン・ローヴァーズ L 7-1
イングランド サザンリーグ・ディビジョン1 01/07 19:49 - バートン・ローヴァーズ v ヤクスリー L 2-3

Wikipedia - Barton Rovers F.C.

Barton Rovers Football Club is a semi-professional football club based in Barton-le-Clay, Bedfordshire, England. The club are currently members of the Southern League Division One Central and play at Sharpenhoe Road. They are affiliated to the Bedfordshire Football Association.

History

The club was established in 1898, and played in village football until World War II. After the war the club joined the Luton & District League for the 1946–47 season, where they played until joining Division Two of the South Midlands League in 1954. They won Division Two at the first attempt, earning promotion to Division One. The following season saw them finish as runners-up in Division One, resulting in promotion to the Premier Division. In 1962–63 the club finished bottom of the division and were relegated back to Division One. However, they returned to the Premier Division two seasons later after winning the Division One title in 1964–65.

This saw the start of a decade-long spell of success for Barton Rovers; their first five seasons back in the Premier Division saw them finish third on four occasions and runners-up once. They then went on to win three successive titles between 1970–71 and 1972–73, and after a third-place finish in 1973–74, they won five consecutive titles. The club also saw success in the FA Vase; in 1975–76 they reached the quarter-finals, and the following season saw them reach the semi-finals, where they lost 3–1 to Sheffield. They went one better in 1977–78, reaching the final, where they lost 2–1 to Blue Star.

Barton Rovers moved up to Division Two of the Isthmian League in 1979. The 1980–81 season saw them reach the first round of the FA Cup for the first time, eventually losing 2–0 at Torquay United. The following season they reached the semi-finals of the FA Vase again, losing 2–1 to Rainworth Miners Welfare. League restructuring saw the club moved into Division Two North in 1984, before Division Two was restored in 1991.

After finishing as runners-up in 1994–95, Barton were promoted to Division One, where they remained until finishing bottom of the division in 2000–01. After returning to Division Two, league restructuring saw them placed in Division One North in 2002, before they were transferred to the Eastern Division of the Southern League in 2004. More restructuring saw them join Division One Midlands in 2006 and Division One Central in 2010. In 2014–15 the club finished fifth, qualifying for the promotion play-offs. However, after beating Royston Town 5–4 on penalties in the semi-finals following a 0–0 draw, they lost 2–0 to Bedworth United in the final. The 2016–17 season saw the club finish third; in the subsequent play-offs they beat Marlow 2–0 in the semi-finals before losing 2–0 to Farnborough in the final.

バートン・ローヴァーズ・フットボールクラブは、イングランドのスタッフォードシャーにあるバートン・アポン・トレントを本拠地とするプロサッカークラブです。現在のバートン・ローヴァーズを前身として1950年に創設されました。クラブは、現在リーグ1の3部に所属しています。クラブのホームスタジアムはピレリ・スタジアムです。クラブカラーは、黄色と黒です。

バートン・ローヴァーズは、1950年に創設されて以来、主にイングランドの下位リーグでプレーしてきました。1991年には、カンファレンスに昇格し、2002年にフットボールリーグに昇格しました。2005-06シーズンには、リーグ2で優勝し、リーグ1に昇格しました。2009-10シーズンには、リーグ1で6位になり、プレーオフに進出しましたが、準決勝でドンカスター・ローヴァーズに敗れました。

バートン・ローヴァーズは、FAカップで何度か成功を収めています。1987-88シーズンには、3回戦に進出し、マンチェスター・ユナイテッドと対戦しました。また、1995-96シーズンには、4回戦に進出し、チェルシーと対戦しました。

バートン・ローヴァーズは、地元のライバルであるポート・ヴェイルと対戦することが多く、両者の対戦は「レスターシャージャビー・ダービー」と呼ばれています。