ホルヘ・ウィルステルマン

1949年、LAB航空に勤務している有志によってクラブが結成される。最初のクラブ名は「サン・ホセ・デ・ラ・バンダ（西: San José de la Banda）」であったが、後にボリビア人初の民間パイロットの名前をとり、現在の名称に変更。最初のクラブカラーは空をイメージした水色と白色であったが、後に赤色と青色に変更された。

1958年、1959年、1960年とラパスサッカー協会チャンピオンシップを3制覇（まだ全国規模のサッカーリーグが存在しておらず、これがボリビアにおけるサッカークラブのナンバーワンを決定する大会であった）。1960年、南米のサッカークラブのチャンピオンを決定するコパ・リベルタドーレスが開催されることになり、この大会にボリビアのクラブとして初めて参加した。このシーズンが第一黄金期である。

1972年、1973年と国内チャンピオンシップを2連覇。1973年のコパ・リベルタドーレスでは、グループリーグでアルゼンチンの強豪CAリーベル・プレートと同グループに入る。CAリーベル・プレートとの敵地ブエノスアイレスの試合で2-2の引き分けに持ち込む歴史的な一戦をもあったが、あと一歩でグループリーグ突破を逃した。この頃が第二黄金期である。

1977年、この年に始まったボリビア全国を対象とするプロサッカーリーグであるプリメーラ・ディビシオンに参加。1980年にはブラジル代表のジャイルジーニョを獲得し、1980年、1981年のプリメーラ・ディビシオンを連覇した。1981年のコパ・リベルタドーレスでは、グループリーグで同じ勝ち点で首位に並んだザ・ストロンゲストとプレーオフを戦うことになる。中立地のサンタ・クルス・デ・ラ・シエラのラモン・タウイチ・アグレラ競技場で開催されたこの試合に4-1で勝利しグループリーグを突破。準決勝リーグで敗退したが、このシーズンが第三黄金期に数えられる。